神奇而美丽的西藏，有着灿烂辉煌的历史文化、别具一格的传统建筑。这是勤劳、勇敢、朴实的西藏人民智慧的结晶，是藏汉兄弟民族间建筑技术和文化交流的历史见证。
藏族的建筑是中国建筑体系中独局风格的一支。西藏传统建筑种类繁多，有宫殿、民居、庄园、寺院等，其建筑形式各异，气势雄伟、结构精美、工艺精湛，具有浓厚的民族风格和地域特色，堪称中华民族建筑艺苑中一朵争奇斗艳、璀璨绚丽的奇葩。西藏传统建筑伴随着青藏高原人类社会的发展而发展，仅从现存的古代建筑即可见一斑。雄伟壮观的布达拉宫，峻峭挺拔的雍布拉康是古代宫殿建筑的经典之作； 鳞次栉比的色拉寺、哲蚌寺、甘丹寺，庄严的大昭寺、扎仕伦布寺，神气的桑耶寺、白居寺等则是寺院建筑的杰出代表；鸟鱼花香的罗布林卡是古今结合的园林建筑典范；森严的帕拉庄园、郎塞林庄园记载着封建农奴时代的历史。风格各异的民居遍布西藏各地，虽因地各异，但大多功能完备，实用大方，有的典雅，有的古朴，有个错落有致，有的整齐得体，不一而足。还有神秘的古格王国遗址，扎达，普兰一带的窑洞，边境地区的烽火碉楼，漫长的茶马古道以及精致的城镇建筑等。这些建筑无不表现着藏族人民的勤劳智慧，无不闪耀着藏族人民创造思维的光芒。尤其是气势恢弘的布达拉宫，把藏族人民的聪明才智发挥的淋漓尽致，它不仅以建筑的成就而著称，还以辉煌的艺术作品和珍贵的历史文物而文明于世。正因如此，1994年12月，布达拉宫被联合国教科文组织正式列入《世界文化遗产名录》。
西藏自治区和平解放后，在中国共产党的英明领导下，建筑业得到了快速发展，城乡面貌发生了翻天覆地的变化。特别是改革开放以来，在党中央、国务院的亲切关怀下，在全国各族人民的大力支持下，西藏建筑业发展更是日新月异，从城市到乡村都掀起了新一轮建设的高潮，一大批即具有传统民族特点又富有现代气息的建筑拔地而起。西藏博物馆、拉萨剧院、西藏宾馆、拉萨百货大楼等新型建筑巍然屹立在高原大地。小城镇建设和民居建设如火如荼，充分展现了人民群众全面建设小康社会的美好发展前景。
但是，也应清楚地看到，由于受到理念、技术力量特别是建筑管理能力和水平的限制，我们现在的建设业突出民族风格和地域特色方面还有待于改进和提高。
当你走进一座城市，如织的街道、繁华的市井令人目不暇接。然而，给你印象最深的莫过于建筑了。它会使你感到或古朴典雅，或现代简约，或雄伟壮观，或灵秀恬静。这就是建筑的精神功能，也是一座城市的特色所在。近年来，随着交通、信息技术的迅速发展，促进了众多领域的全球化，也直接导致了建筑文化的趋同。不同地域，不同国度的建筑有着同一的面孔，传统文化、地域文化在不知不觉中被削弱。建筑文化的趋同，直接造成了众多城市特色的消失和千城一面的现实。这种情况如何扭转？在我看来，首先要继承和发展传统建筑文化，研究传统文化，研究传统文化的哲学思想，发掘其与当前时代和社会相适应的东西，进；而研究当今人们的审美意识和文化心理，使二者紧密结合，创造出适合时代发展要求的建筑与环境。在研究和创造的过程中，要特别注重对民族风格和地域文化特色的梳理、运用。西藏千百年的建筑遗产，是一笔丰厚的文化宝藏，亟待我们去继承、整理和发扬。建筑大师吴良镛先生来西藏考察后，曾感慨万千地说道：“去西藏对地域文化有了更深的认识。很惭愧年迈八十初窥宝库，相见恨晚。西藏幅员广阔，文化之深厚，民风之淳朴，建筑之奇妙，实给我们极大的教育，亦坚定我对地域文化研究之责任与信心”。因此，我们在建筑文化研究中如能以审美的意识去发掘遗产，一定能够另辟蹊径，丰富建筑的文化内涵。
《西藏传统建筑导则》一书的出版，为继承和保护西藏优秀的传统建筑文化，为西藏 西藏城镇建设营造民族特色、地域特色提供了科学依据和技术支撑。这是一件可喜可贺的事。它填补了西藏传统建筑研究领域的空白。《导则》着眼于传统建筑的风格和特色，全面系统地发掘和整理了西藏传统建筑的精华，图示精确，纹理清晰，取舍得当，结构严谨，把握全面，重点突出，是一部总结西藏传统建筑文化的研究工作，促进传统建筑文化的提高，促进西藏现代建筑走有自己特色的发展道路。我由衷地感谢为此书编写而付出辛劳的各位同志。
现代建筑既要体现以人为本的精神，着眼于提高城镇在产业结构调整和人口转移中的载体作用，着眼于发挥城镇人流、物流、信息流的聚集作用，着眼于提高城镇品位和提高人民群众的生活质量，也要保持传统、保持特色，在发扬传统特色的基础上有新的提高。继承传统建筑的精华，不能生吞活剥古人；满足现代人对建筑的需求，不能照抄照搬。不断创新，各具特色，才有生命力。否则，千城一面，千村一面，就丧失了特色，如同嚼蜡。人和建筑，须臾不可分开，因此，要大力提倡建筑与自然相和谐，体现民族特色、地域特色和时代特色，反对脱离实际的形式主义。要满足社会发展和人民群众生活的目前需要，也要符合长远利益，着眼于服务西藏全面建设小康社会的需要。
诚然，《导则》只是西藏传统建筑研究领域中的凤毛麟角，限于篇幅不可能将藏式建筑全面纳入其中；而尚未被人们认识的恐怕不在少数。我们期待着有更全面、更精辟的西藏传统建筑方面论著的出现，为我国建筑领域添写更加壮丽的篇章。
西藏自治区副主席 洛桑江村
2003年岁末于古城拉萨
|
