《西藏传统建筑导则》后记


<<西藏传统建筑导则>>简介

<<西藏传统建筑导则>>序言

<<西藏传统建筑导则>>目录

<<西藏传统建筑导则>>后记

2001年夏天,我曾就西藏城市特色问题写过一个报告,提出研究和编制《西藏传统建筑导则》,以继承和保护西藏优秀传统建筑文化,为西藏城市建设传承和营造民族特色,提供技术性和经验性指导。我的报告中的想法和建议,很快得到了热地同志 ① 的赞同和支持,他在那年西藏自治区人大常委会第23次会议上讲了我的观点。徐明阳同志 ② 很重视这项工作,并把我找到他的办公室,提出先把研究和编写《西藏传统建筑导则》的工作做起来,并表示可以给我一些经费支持。研究和编写本书的事情,就这样定下来了。

很快我起草了《西藏传统建筑导则》大纲和工作方案,并召开了筹备会议。参加筹备会议的设计单位、研究机构和政府部门的代表对开展这项工作都很热心,认为很有必要也非常及时,表示要积极参与,全力配合,努力做好工作。会上确定西藏自治区建筑设计院、拉萨市建筑设计院、山南地区建筑设计院和拉萨市古建研究所,这四家单位作为参编单位。之后确定了参加调研和编写工作的十几名工程技术人员。

调研工作是从 2002年冬季开始的,一直进行到2003年的秋天。四家参编单位分头到拉萨、林芝、山南、日喀则和那曲等地区下乡调查,拍摄照片,收集文字资料。到了2003年7月,我组织参编单位成立了联合调研组,对西藏自治区最西面的阿里地区和最东面的昌都地区进行调研。我们在调研途中翻越了喜玛拉雅山脉、岗底斯山脉和和念青唐古拉山脉的太多的山峰,翻过的山口已经数不清了,很多山口都在海拔5000米到6000米以上。我们跨过了青藏高原太多的河流和湖泊,有很多都是著名的江河,还有很多河流在我们的地图上找不到名字,雅鲁藏布江、年楚河、狮泉河、孔雀河、金沙江等众多的江河曾多次为我们的车队洗去一路风尘。阿里地区的措勤、改则、革吉、日土、嗄尔、扎达、普兰等七县,昌都地区的类务齐.察雅、左贡、昌都等四县,调研组做了比较深入和全面的调查研究,我们曾走进当地的很多民居和寺院进行测量,与干部群众和僧侣座谈。加上参编单位分头调研走过的地方,调研组走遍了西藏自治区的七个地市,先后考察了三十几个县,行程二万多公里。

大家在调研途中获得了十分宝贵的关于西藏传统建筑的第一手资料,并对西藏传统建筑的文化内涵,有了初步但却是深刻的感性认识。世界屋脊之雪山、冰川、草甸、湖泊等高原自然风光,是我们生活的这个星球上最唯美的体现,她的壮丽古朴,博大雄浑,令每一位走近她的人都会感到巨大的震憾;西藏历史优久的传统建筑文化,独具特色,灿烂辉煌,像绽放在雪域高原的一朵朵建筑艺术的奇葩,使我们看到了高原地区的物质和精神文明的历史,以及藏汉历史文化交流和团结的见证;西藏各族人民面对恶劣的自然环境条件,不畏艰险,勤奋劳作,使我们深切地感受到西藏人民所具有的纯朴善良的性格和从容豁达的生活态度。所有这些都给调研组的每一位同志留下极其深刻和终生难忘的印象,也激励着调研组的每一位同志更加虚心求教和勤奋工作。

编写工作最紧张的日子是在 2003年9月和10月。全体编写人员在拉萨城郊大菩萨地方的一个部队招待所住下来。大家集中在一起,一边讨论一边写作。西藏建设厅主要领导王亚蔺、刘志昌同志亲自到会作指示和指导。年青同志工作积极性很高,不言辛苦,晚上很多同志都在加班。每周我们都要开一次会,研究编写过程中的问题和改进工作的意见。也就是在那段时间里,我们完成了本书的初稿。集中编写结束后,我对本书的初稿做了总篡工作,并增加了部分内容。 徐明阳同志一直很关心和支持这项工作,多次过问工作的进展情况,并给予我个人很多的教导和鼓励。有一次我给他汇报经费有困难的时候,他当即给自治区有关部门打电话,并很快解决了问题。遵照徐明阳同志的指示,我们召开了区内和国内两次评审会。区内专家评审会于 2003年11月14日在拉萨市举行,西藏自治区有关部门、研究机构和六个地区建设局的领导专家参加了会议,会议原则通过《西藏传统建筑导则》评审。

12月11日,在北京召开的国内专家评审会上,进一步听取了国内专家的修改意见。中国建筑设计研究院给予了会议大力支持。中国工程院院士傅喜年先生的一席话,让全体参编人员都感到十分欣慰,他讲他看到《西藏传统建筑导则》稿子以后,觉得这是他第一次看到这么丰富和这么详实的关于西藏传统建筑的图文资料,他认为这是非常难得的。傅先生和到会专家提出《西藏传统建筑导则》应当进一步量化和需要进一步做理论上的分析。我想这也正是本书存在的最突出的问题。限于目前的研究经费和技术力量等条件,我们期待着热心于西藏传统建筑文化研究的同志,今后能够对本书研究的课题,做进一步的研究和完善。

本书的编写工作凝聚着全体参编人员的心血和辛勤劳动,也离不开那些曾为编写本书给予过大力支持、帮助和做过大量服务工作的同志。陈国友、李进忠、周昆山、胡万宝等同志多次参加本书的编写工作会议,为编写工作出谋划策,尽心尽力。在此,我向他们和所有为本书的编写工作做出过贡献的同志表示衷心的感谢。 徐宗威 2004年元月6日 注:①热地同志为全国人大常务委员会副委员长,曾任中共西藏自治区党委常务副书记、西藏自治区人大常务委员会主任。 ②徐明阳同志为中共西藏自治区党委常务副书记,曾任中共西藏自治区党委副书记、西藏自治区人民政府常务副主席。

友情连接:英国皇家建筑检测员协会 西兰建筑设计师组织 美国注册建筑师协会 苏格兰皇家建筑组织 泰国暹罗建筑协会 SOM建筑设计事务所 美国RHM国际设计集团 人景观网